AIKIDO-2026-253444

TL;DR

The retry interceptor can resume a truncated response and append the resumed bytes onto a body already delivered under the original status and headers. When that response carried a Content-Length, the application receives a longer body than the header describes. A proxy that forwards those status, headers, and body without recalculating framing can emit excess bytes that a downstream peer reads as the next HTTP response. The fix avoids splicing a resumed body onto bytes already delivered under the original headers.